
Finally, to wrap up the month of June and my Veracruz-themed posts, nothing better than this simple and traditional recipe from the municipality of Catemaco, in the Southern region of Veracruz. This is a colourful preparation of fresh green jalapeño peppers, with lime juice and a pinch of salt. This was also a great opportunity for me to use my very first jalapeño backyard harvest of the season; I only had two small peppers, so my sauce was relatively mild. To adjust spiciness, more jalapeños may be used.
Fish in Chile-Lime Sauce –
Pescado en Chile-Limón
Ingredients (for two servings)
2 portions white flesh fish fillets (such as haddock, snapper, bass, etc.)
1 tbsp oil (vegetable or olive)
1 tbsp butter (optional)
2 fresh jalapeño peppers, or more, to taste; washed
2 limes; washed
1 tsp coarse salt, or to taste
Salt and black pepper, to taste
For the sauce, gather the jalapeño peppers, coarse salt (I used Kosher) and limes:

Remove stems and seeds from the peppers with caution (do not touch your face, and wear gloves if sensitive), and place in a blender jar. Slice limes and squeeze juice; add juice to the jar, and season with salt (photo below, left). Blend until well ground into a runny sauce (photo below, right):


Reserve sauce. Pat fish fillets dry with a paper towel, then season with salt and black pepper on both sides. In a frying pan over medium heat, warm up oil, then add butter to melt (if using); add fish fillets, cooking for a few minutes per side:

Transfer fish onto two dinner plates, and divide sauce over the fish. Some suggestions for sides could be tomato slices on a bed of lettuce leaves, white Mexican rice and beans, with plantain, or as shown below, with a baked potato with sour cream, with garnishes of radish and chives sprinkled on the potato and fish:

This recipe of simple directions, and a very short ingredient list, is so easy to make, but looks amazing on the plate. The resulting – surprisingly rich – flavour is also hard to explain, but this sauce has just the right level of tartness and a bright punch, and is the perfect topping for a grilled or, as in this case, pan-fried fish; I can attest to that with empirical evidence, from the observation of how my husband was able to produce a clean plate in record time.
I am bringing my recipe to Full Plate Thursday #491 with Miz Helen @ Miz Helen’s Country Cottage. UPDATE: Many thanks to Miz Helen for featuring this recipe at her Full Plate Thursday #492 party!
I am sharing my recipe to Thursday Favourite Things #446 with Bev @ Eclectic Red Barn, Pam @ An Artful Mom, Katherine @ Katherine’s Corner, Amber @ Follow the Yellow Brick Home, Theresa @ Shoestring Elegance and Linda @ Crafts a la Mode.
I am joining Fiesta Friday #335 with Angie @ Fiesta Friday, this week co-hosting with Petra @ Food Eat Love.
I am also sharing my recipe at What’s for Dinner? Sunday Link-Up #260 with Helen @ The Lazy Gastronome.
Oh wow! I love the freshness and simplicity of this one.
LikeLike
Thank you!
LikeLike
You grow your own jalapeños! I’m so jealous! Do you have any plans to convert some into either dry or wet chipotle? God, that plating looks gorgeous. I usually pan roast fish fillets when they’re on the thicker side, but this looks so good I’ll have to try it the way you wrote it. Your hubby is a lucky man indeed! Thanks for posting this 🙂
LikeLike
Thank you so much for your kind comment! Pan roasting would be great, as well, and just top with the sauce right before serving. I do not have a smoker, so I cannot make my own chipotle peppers; I usually freeze some whole peppers (green and red) and I use them in winter for cooked sauces and stews.
LikeLiked by 1 person
That looks danged good, Irene. Will be preparing this one.
LikeLike
And you probably have a few of your peppers ready to pick, right?
LikeLiked by 1 person
They look ready to me! I still have 3 peppers from the store in my fridge so holding off on picking for now.
LikeLiked by 1 person
You know, I think I have a bottle of lime juice in the fridge. Will use the peppers I have (they aren’t hot (pasillos) but should work?
LikeLike
Green pasilla? Any fresh green should be interesting, let me know how it worked.
LikeLiked by 1 person
Looks good, and it’s nicely plated!
LikeLike
Thank you so much!
LikeLike
I’d have to skip the peppers, but yum!
LikeLike
Yeah, there’s very little room for omissions in this recipe, hehe.
LikeLiked by 1 person
Making this recipe would be good training for learning not to touch one’s face. 🙂
It looks delicious, Irene.
LikeLiked by 2 people
Haha, true, so I should add that this is a healthy recipe 😉
LikeLiked by 1 person
This recipe sounds yummy and not too complicated for a kitchen newbie like me. Bookmarking for future reference, thank you !
LikeLike
Hope you like it!
LikeLiked by 1 person
Guess what I’m eating for a late lunch right now? It is delicious! I didn’t have much lime juice left maybe 1/8 of a cup and so put a little jarred salsa in it. So tasty with a small heat. Lots of flavor. So much healthier than battering and deep-frying. Thank you for this recipe, Irene!
LikeLike
Wow, buen provecho! So happy you like it! The added salsa sounds yummy. thank you so much for the review, Lisa, it’s made my day!
LikeLiked by 1 person
I never had peppers blended as part of a sauce. It works muy buena!
LikeLike
Si, gracias!
LikeLiked by 1 person
I tried to send you a comment that I made this today and am eating it now but it didn’t “take.” Delicious!!!!!!!
LikeLike
I got it, and replied 😁👍
Thank you again!!!
LikeLiked by 1 person
What a great recipe! I love the simplicity but can almost taste the flavors reading the recipe, it sounds delicious!
Thank you for sharing it with us at Fiesta Friday! 🙂
LikeLike
Thank you so much, Petra, and thank you for hosting FF!
LikeLiked by 2 people
Congratulations! Your awesome post is featured on Full Plate Thursday 492, this week. Hope you are having a great week and thanks so much for sharing with us!
Miz Helen
LikeLiked by 2 people
Thank you so much, Miz Helen, and thank you for hosting!
LikeLiked by 1 person
Sounds wonderful!! Almost like a cooked ceviche!! Thanks for sharing at the What’s for Dinner party. Hope your weekend is fabulous.
LikeLiked by 2 people